Я тебя люблю на греческом языке



Здравствуйте, хороший сутки, хорошее утро — калимЭра (????????);
Здравствуй, здравствуй(-те) — йАсу (привет тебе, здравствуй) либо йАсас (привет вам, здравствуйте) (???? ??? либо ???? ???)
Хороший вечер — калиспЭра (?????????);
Спокойной ночи, хорошей ночи — калинИхта (?????????). х произносится с легким смягчением, практически как калинихьта, а ударная и произносится близко к ы (калини(ы)хьта).
До свидания, прощай — андИо (?????) либо андЫо. Ударная и произносится практически как ы (в то время, когда станете сказать, воображайте, что ваша и прорывается через преградившую путь ы), а нд в нос, как словно бы у вас насморк.
Вам очень рады! — ????? ?????? — калОс Орисэс!

Я тебя люблю на греческом языке

Благодарю — эфхаристО (?????????);
Пожалуйста — паракалО (????????);
Простите — сигнОми (???????).

Да — нэ (???). Дабы не путать греческое нэ=да с русским отрицательным нет, запомните, что греческое да — это маленькое слово, произносится на одном дыхании, из 2 букв. Вот скажите на данный момент вслух НЭ, мягко, улыбаясь и кивая одобрительно. Повторите так пара раз, дабы запомнить.

Я тебя люблю на греческом языке

Нет — Охи (???). Греческое нет (охи) произносится продолжительнее и резче, чем согласие (нэ). Потренируйтесь отвечать охи, представьте, к примеру, что вам предлагают прыгнуть с обрыва, а вы возмущены этим предложением и отвечаете твердо охи! (нет!)

Я не понимаю — ??? ??????????? — thен каталавэно;
Не знаю — ??? ??????? — thен гнорИзо (весьма мягкое г);

Мне больно — ???? ?? ?????? — афтО ме понЭй;

какое количество это стоит? — Посо костизи? — ???? ????????

Я тебя люблю на греческом языке

я — ??? — Эго (г мягкое, фрикативное, близкое по звучанию к х);
ты — ??? — эсИ;
вы — ????? — эсИс;
он — ????? — афтОс, они (м.р.) — ????? — афтИ либо ??? — пу;
она — ???? — афтИ; они либо эти (ж.р.) — ????? — Афтес;
оно — ???? — афтО; они либо эти (ср. р.) — ???? — Афта.

С Днем Рождения! — ?????? ?????! — ХрОнья полА!
С праздником! — ????? ???????! — КалЕс йортЭс!
Поздравляю со свадьбой! — ???????????? ??? ?? ???? ???! — СинхаритИрия йа то гАмо сас!
Радостной свадьбы — ??????????? ?? ????! — ЭфтихизмЭно то гАмо!
С Новым Годом! — ???? ??????! — КалИ хроньЯ! либо ??????????? ?? ??? ????! — ЭфтихизмЭно то нЭо Этос!

Я тебя люблю на греческом языке

Здоровья и счастья! — ????? ?? ???????! — игИя ки эфтихИя!
Что вы желаете! (хочу вам всего, что вы сами желаете!) — ??? ?????????. — Оты эпифымИс!
Удачи! — ???? ????????! — КалИ эпитихИя!
Хочу вам здоровья, любви и удач в творчестве! — ????? ??? ?????, ????? ??? ??????????!
Мы хотим вам победы! — ??? ????????? ?? ????! — Сас эфхОмасте ты нИки!
Либо возможно сказать, подбодрить: Все будет хорошо! — ??? ?? ???? ????! — Ола фа пАнэ калА!

С Рождеством! — ???? ????????????! — КалА ХристУйена! либо ?????? ????? — ХрОнья ПолА!
С Рождеством, мои любимые! — ????? ??????? ????????? ???! — КалЕс ЙортЭс агапимЭни му!

Я обожаю тебя — ? ????? (С агапо);
Ты меня обожаешь? — ? ??????; — мь агапАс?
Я тебя весьма обожаю — ? ?????? ???? (с агапао поли);
Я скучаю по тебе — ??? ??????? (му липис);
Мой навсегда — ??? ????????? (му пантотинэ);
Мое солнце — ??? ???? (му иле);
Мой свет — ??? ??? (му фос);
Родной мой — ?? ????? ??? (ту спИти му);
Ангел — ?????? (агелэ);
Мой любимый, дорогой, дорогой, любимая, дословно: любовь моя — ????? ??? (агапи му);
Ты — мой любимый: ??? — ?? ????????? ??? — (сас то агапимЕно му);
Прекрасные глаза — ?????? ????? — (Оморфа мАтиа).
У тебя прекрасные глаза — ????? ?????? ????? (Эхис Оморфа мАтиа).
Ты — прекрасная — ????? ???? ?????? — Иса полИ оморфИ;
Я желаю встретиться с тобой — ???? ?? ??? ?????????? — фЕло нАсас глорИсуме.
Я желаю тебя — ??? ???? либо ??? ???? ?? ???? — сас фЕло либо сас фЕло се мЭна.
Кроха, красотка (нежные обращения) — ???? либо ?????? — морО либо врЭфос;
Я целую тебя — ??? ???? — сас филО.
Прочно целую — ????? ??????? — полА филАкья!

Вы должны быть зарегистрированы, дабы оставлять комментарии.

Я тебя люблю на греческом языке

28 декабря 2012 (05:38:38)

Здравствуй, здравствуй(-те) — йАсу (привет тебе, здравствуй) либо йАсас (привет вам, здравствуйте) (???? ??? либо ???? ???)
Хороший вечер — калиспЭра (?????????);
Спокойной ночи, хорошей ночи — калинИхта (?????????). х произносится с легким смягчением, практически как калинихьта, а ударная и произносится близко к ы (калини(ы)хьта).
До свидания, прощай — андИо (?????) либо андЫо. Ударная и произносится практически как ы (в то время, когда станете сказать, воображайте, что ваша и прорывается через">

Статьи по теме